Destiné aux jeunes et aux moins jeunes, Elles se relèvent encore et encore est un ouvrage hybride, un alliage d’art, de fiction et de chemins de vie réels. Dans ses multiples visées, il y a ce désir de rendre hommage à la parole de femmes vivant avec les séquelles des pensionnats autochtones : des femmes dont on entend trop peu souvent la voix et dont le témoignage met en lumière les maillons qui relient le passé, le présent et le futur de trajets empruntés.