Créé dans le cadre d’un projet de Fusion Jeunesse au Nunavik et réalisé par Anorak Studio, ce recueil de sept légendes présente des œuvres dessinées en partie par des élèves de l’école Innalik d’Inukjuak. Histoires porteuses de sens pour les uns, amusantes ou effrayantes pour les autres, ces légendes sont l’ancrage de la culture inuite, transmise d’une génération à l’autre par la tradition orale.